Nos prestations

Grâce à notre expérience de longue date, nous vous conseillerons avec tout le professionnalisme requis. Nos équipes se composent d’interprètes de formation universitaire, jouissant d’une longue expérience en matière de conférences internationales et spécialisés dans les langues et les domaines qui vous intéressent.

Nous pouvons également vous mettre en contact avec des fournisseurs d’équipements de traduction simultanée, disposant de matériel ultra-moderne, conforme aux dernières normes ISO, comprenant le matériel d’interprétation tel que cabines insonorisées et équipement de transmission du son et des présentations, ainsi que tout autre type de matériel de conférences. La présence d’un technicien professionnel tout au long de votre conférence est assurée.

Vous trouverez d’autres informations sur le matériel de traduction simultanée ici.

Nous travaillons également avec des systèmes portatifs (de type «visite guidée»), notamment lorsqu’il est impossible de monter des cabines, par exemple pour les visites, visites d’entreprise et à l’extérieur. Etant donné que les interprètes sont gênés par les bruits ambiants (toux, chuchotages, voitures etc.) qui rendent les conditions de travail plus difficiles qu’en cabine insonorisée, cette méthode n’est utilisée que pour des missions de courte durée.

L’interprétation de conférence est une affaire de professionnels. Afin d’assurer que votre conférence soit une véritable réussite, il serait tout à votre avantage d’avoir recours à notre soutien dès le début de vos préparations.